Amélioration de la voie : L'entretien de précision en action
Le programme d’entretien pétrochimique de Medicine Hat, en Alberta, d’une valeur de 226 000 $, visait à revitaliser l’infrastructure ferroviaire clé par le biais d’un programme complet d’entretien des immobilisations. Il s’agissait notamment de remplacer les traverses et les rails, de réparer les soudures sur les aiguilles, les cœurs de croisement et les protecteurs d’aiguilles, et de remplacer les planches de croisement, les joints de rail en caoutchouc et les traverses. Le programme comprenait également l’entretien général des joints de rail et des boulons, le meulage et le réglage des aiguilles, des contre-rails et des cœurs de croisement, les essais sous pression des appareils de voie, ainsi que la distribution, le surfaçage, le revêtement et l’élagage du ballast afin d’assurer la fluidité et la fiabilité de l’exploitation ferroviaire.